Shit. It was Lucrecia's birthday four days ago. Why did no one tell me?

Oh well, at least she doesn't have internet access during the holidays, and I don't have any way of getting in touch with her, so fneh.

Happy belated birthday anyway, Laura.

I'll buy you some Ben and Jerry's when you get back to Lancaster.